Maging sa Dapit Hapon (The Traslation)

When I posted "Maging sa Dapit Hapon" Paul of Bedtime Stories have requested for a translation. I did promised the guy that ill try to come up with one... Admittedly, I forgotten about it not until a recent reader of this blog tries to translate "Maging sa Dapit Hapon".

Impressive really and I really appreciate the effort especially when the guy wrtten his second stab of the translation to revise the first one he made. So to Paul and to Jimg29, allow me:

In the starless nights,

Unhappy times,

Unforgiving Hearts

of those persuaded by exhaustion

on verge of shattered glasses

decomposing woods,

impending uncertainty,

perfection of insufficiency,

oneness,

In the absence of love

when guiding lights are unfound,

when twilight blaze the dusking sky

set the dying light ablaze

litburn the candle..

I will remain... I will Exist...

and I would Never be Forgotten.

__________

Shout Back Guys!
But of course poems are beautiful on their original version as voices of the hearts move your hand to create something beautiful.